获取途径

作者

肖立美

作者单位

山东第一医科大学附属省立医院期刊中心

刊名

新闻研究导刊

年份

2026

卷号

第17卷

期号

第6期

页码

172-176

ISSN

1674-8883

关键词

医学科技期刊 英文题名 英文摘要 撰写规范 国际传播

分类号

R-5;G232

摘要

文章基于《山东医药》编辑实践，系统探讨医学科技期刊英文题名与摘要的撰写规范。首先，明确作者姓名、单位及英文题名的标准化表述：汉语姓名须姓前名后，少数民族语姓名按民族语音译转写；单位名称按“机构—城市—China”顺序编排；英文题名应具准确性、简洁性、清晰性与严谨性，并归纳出效应影响、基因表达、干预评估、载体构建、关联分析等七类高频句型，以提升可检索性与传播效能。其次，英文摘要采用“目的—方法—结果—结论”结构式框架：目的以动词不定式为主，突出前瞻性；方法与结果用一般过去时及第一人称主动语态；结论用一般现在时，提炼普遍意义。系统梳理了目的、方法、结果、结论四大要素的常用词汇、句型及实例。最后，明确了英文摘要中统计学内容的规范，强调了语言精确性与学科适配性。所述规范符合GB/T 28039—2011、GB/T 6447—2025等国家标准及SCI、PubMed收录要求，为作者与编辑提供实用的写作与编校框架，助力提升医学论文国际传播效能。

文献类型

期刊

浏览量

1