以《三体》英译本为例浅析英汉语篇的差异
- 作者
- 田佳惠
- 作者单位
- 山东第一医科大学外国语学院
- 刊名
- 海外英语(上)
- 年份
- 2022
- 卷号
- 第8期
- 页码
- 34-35
- ISSN
- 1009-5039
- 分类号
- H315.9
- 摘要
- 中国科幻小说《三体》于2015年获得世界最具影响力的科幻奖项雨果奖,为中国科幻走向世界市场奠定坚实的基础.该文以《三体》英译本为研究对象,从语篇呈现方式和语法连接方面就《三体》译文进行分析,浅析英汉语篇的差异.
- 文献类型
- 期刊
- 浏览量
- 49
-
被引次数
看了本文的还看了
- [1] 秦树存;于杨 . 磷脂转运蛋白与脂蛋白代谢和动脉粥样硬化[J] 中国动脉硬化杂志 2013 . 第9期 . 769-774 .
- [2] 王强 . 颈7棘突骨的力学及其椎间植骨融合的临床研究 [D]. 泰山医学院 . 2011 .
- [3] 周新玲 . 剖宫产术后产妇布鲁菌病误诊1例[J] 中华围产医学杂志 2016 . 第19卷 第11期 . 878-879 .
- [4] 郑玉胜 . 长期配戴角膜接触镜者角膜上皮的病理改变 [D]. 泰山医学院 . 2010 .
- [5] 付辉 . 半骨盆关节置换术后外周穿刺置入中心静脉护理[J] 科技通报 2014 . 第10期 . 46-48 .
- [6] 赵伟;赵艺 . 农村信用社贷款利率与利差管理问题分析[J] 农村经济 2010 . 第8期 . 66-68 .
- [7] 曲晓兰;高红莉;刘克;段瑞;刘希欣 . 微课教学法在中药炮制学教学中的应用[J] 中国高等医学教育 2016 . 第1期 . 119-120 .
- [8] 孙燕 . 缺血预处理对大鼠局灶性脑梗死后VEGF、MMP-9及微血管密度的影响 [D]. 泰山医学院 . 2009 .
- [9] 高玉荣 . 儿科护理中风险因素分析及对策[J] 中外医疗 2016 . 第20期 . 143-145 .
- [10] 高玉荣;鹿丽 . 非营养性吸吮缓解新生儿操作性疼痛的效果观察[J] 心理医生 2016 . 第22卷 第2期 .
- [11] 张家君;夏利平;刘燕;陈爱芳;王德伟;高英俊 . 经颅彩色多普勒结合屏气试验对女性绝经前、后脑血管反应性研究 : 中国超声医学工程学会第十届全国腹部超声学术会议 [C].
相同作者单位文献
- [1] 冯承强;赵晓颖 . 供需失衡下的大学英语向ESP转型研究[J] 海外英语 2024 . 第20期 .
- [2] 刘倚名 . 理塘旅游目的地形象感知[J] 美化生活 2022 . 第30期 . 19-21 .
- [3] 王慧;赵颖 . 旅游景区语言景观现状探析与应对策略——以泰山西湖旅游风景区为例[J] 美化生活 2022 . 第18期 . 181-183 .
- [4] 高莉莉;祝远忠;张慧娟;贾曼;姜秋勇;刘宝强 . 基于提高卓越医生培养质量的ESP教学创新研究[J] 中国继续医学教育 2022 . 第19期 .
- [5] 李丽芳 . 医学生思辨能力的培养 ——基于大学英语课堂活动设计的实证研究[J] 教育现代化 2021 . 第97期 .
- [6] 徐长佩;栾海英 . 泰安市目的地形象构建的策略探析——以抖音短视频为例[J] 旅游纵览 2021 . 第17期 . 159-161 .
- [7] 李丛 . “高考日语热”背景下大学日语课程教学对策探索[J] 当代教育实践与教学研究(电子刊) 2022 . 第14期 . 97-99 .
- [8] 门校宇;栾海英 . 智圣汤泉康养旅游发展策略研究[J] 旅游与摄影 2022 . 第15期 . 118-120 .
- [9] 张亭亭;王文波 . 核心素养理念下大学英语阅读教学策略[J] 西部素质教育 2023 . 第9卷 第19期 . 82-85 .
- [10] 王虹;张宏志;卢现玲 . 云上云 线上教学有灵魂 ——来华留学生医用化学线上教学实践[J] 中国教育技术装备 2023 . 第17期 .
- [11] 王虹;张宏志;卢现玲 . 云上云 线上教学有灵魂[J] 中国教育技术装备 2023 . 第17期 . 5-7,22 .